La Ley del Plan de Rescate Estadounidense: Pagos directos

Descripción general 

El Congreso ha pasado varias rondas de asistencia financiera y alivio en respuesta a la pandemia de COVID-19, incluyendo más recientemente la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARP). La Ley del Plan de Rescate Estadounidense incluye alivio adicional a individuos elegibles y hogares afectados por la pandemia de COVID-19.

***

Nueva ronda de pagos directos a recipientes elegibles y elegibilidad para dependientes que no son niños.

El ARP provee una nueva ronda de pagos directos únicos, también llamados “reembolsos de recuperación” o “pagos de impacto económico”, a individuos elegibles y familias en el estado de Washington. Si era elegible a recibir este pago, no se requiere ninguna acción. El gobierno federal le enviará un pago si:

(1) cumple con los criterios de elegibilidad, y

(2) presentó una declaración de impuestos en 2020 o 2019; ya recibe beneficios del Seguro social, beneficios de SSI (beneficios de ingresos de seguridad suplementarios), beneficios de VA (los beneficios del Departamento de asuntos de veteranos), o beneficios de retiro ferroviarios (Railroad Retirement Benefits); o, se ha registrado con éxito para una ronda previa de pagos directos a través de IRS.gov.

Los contribuyentes recibirán pagos para todos los dependientes con un número de Seguro social, incluyendo dependientes que son niños y que no sean niños. En el caso que un dependiente sea adoptado o puesto en adopción, los números de identificación del contribuyente de adopción son válidos. Consulte a continuación para obtener nueva información sobre el calendario y otros detalles de estos pagos.

Calendario de pagos directos de ARP

El 12 de marzo, el IRS (el Servicio de ingresos internos) comenzó a realizar pagos directos de ARP. Primero realizarán pagos a través de depósitos directos y continuarán realizándose durante las próximas semanas. Pagos enviados como cheques o tarjetas de débito tomarán más tiempo. El IRS no agregará valor a una tarjeta de débito existente. Puede consultar la herramienta Obtener mi pago en IRS.gov para consultar el estado de su pago de ARP.

Más información en tarjetas de débito

Si has recibido pagos directos previos en una tarjeta de débito, recibirá una nueva tarjeta de débito para este pago. Su nueva tarjeta se enviará en una envoltura blanca que muestra prominentemente el sello del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos y una dirección de devolución de "Economic Impact Payment Card." La tarjeta tiene un nombre de Visa de frente y el banco emisor, MetaBank, en el reverso. Habrá información incluida con la tarjeta que explique que es una “page de impacto económico” (EIP).

¿Cómo calculará el IRS su pago?

El pago se basará en su última declaración de impuestos procesada, ya sea a partir de 2020 o 2019. Si no presentó una declaración de impuestos en 2019 o 2020, el IRS usará la información que tiene para los que no son declarantes el año pasado o enviada a través de una declaración de impuestos simplificada en 2020. Si presentó su declaración de impuestos para 2020 electrónicamente, es posible que el IRS lo haya procesado y va a usarlo para el pago de ARP. Sin embargo, si presentó una declaración en papel, el IRS podría retrasarse en el procesamiento debido a un atraso en declaraciones de papel y usará su declaración de 2019. Si ya recibes beneficios de Seguro social, beneficios de SSI, beneficios de VA, o beneficios de retiro ferroviarios, el IRS usará esta información para calcular su pago automáticamente.

Más detalles sobre los pagos directos de ARP

¿Quién es elegible?

  • Generalmente, si eres ciudadano de los EE. UU. o extranjero residente legal, y nadie te reclama como dependiente en su declaración de impuestos, es elegible para recibir un pago si estas dentro de los límites de ingreso. 
  • Si presenta impuestos como un solo declarante y su ingreso anual es de $75,000 o menos, es elegible para un pago completo de $1,400. Si gana entre $75,000 y $80,000, es elegible para un pago reducido.
    • Para parejas casadas quienes presentan declaraciones conjuntas, son elegibles para un pago completo de $2,800 si su ingreso anual conjunto es de $150,000 o menos. Si ganan entre $150,000 y $160,00, sean elegibles para un pago reducido. Estas cantidades diferirá si tienen hijos y/o dependientes adultos; consulte abajo para más detalles.
    • Si eres un padre soltero o un cuidador y se presenta como un jefe de hogar, es elegible para un pago completo si su ingreso anual es de $112,500 o menos, y un pago reducido si gana entre $112,500 y $120,000. Su cantidad de pago dependerá en cuántos dependientes tiene. 
  • Si la cantidad de crédito determinado por su declaración de impuestos de 2021 excede la cantidad del pago que recibiste (que se basará en su declaración de impuestos de 2020 o 2019), puedes reclamar la diferencia en su declaración de impuestos de 2021. Si, por otro lado, recibes un pago mayor que el crédito máximo permitido según la información de su declaración de impuestos de 2021, no tendrás reembolsar ningún monto.
  • En general, los contribuyentes sin un número de Seguro social elegible no son elegibles para el pago. Sin embargo, los contribuyentes casados ??que presentan una declaración conjunta cuando un cónyuge tiene un número de Seguro social y el otro no todavía son elegibles para un pago de $1,400, además de $1,400 por dependiente con un número de Seguro social.
    • Para los hogares elegibles en los que al menos uno de los cónyuges es miembro de las Fuerzas Armadas de los EE. UU. (y uno de los cónyuges incluye su número de Seguro social en la declaración de impuestos), la pareja puede recibir hasta el total de $2,800.

Cantidad de pago

  • El pago es de $1,400 por miembro de la familia elegible: $1,400 por contribuyente ($2,800 para parejas casadas que presentan una declaración conjunta) y $1,400 adicionales por dependiente, incluyendo dependientes que son niños y los que no son niños. Una familia de cuatro miembros elegibles recibirá hasta $5,600. 
  • Los pagos comienzan a eliminarse para aquellos con ingresos excediendo a $75,000 para solteros; $150,000 para parejas casadas; y $112,500 para contribuyentes solteros que sean jefe de familia. Sus ingresos se basan en su declaración de impuestos de 2020 o 2019, la que sea la más reciente registrada en el IRS.
  • Si sus ingresos exceden el límite de eliminación gradual, la cantidad de su crédito se reducirá proporcionalmente a sus ingresos que excedan el límite de eliminación gradual, dividido por $5,000 (individuo), $10,000 (pareja casada) o $7,500 (jefe de familia soltera). Entonces, si es un contribuyente único que gana $ 78,000: $ 1,400 * (1 - (($ 78,000- $ 75,000) / $ 5,000)) = $ 560
  • Los que no son elegible para ningún pago incluye: contribuyentes solteros que ganan más de $80,000; contribuyentes conjuntos que ganan más de $160,000; y contribuyentes solteros que son jefes de familia que ganan más de $120,000. Consulte la tabla a continuación para ver las eliminaciones ilustrativas. 

   

¿Cómo recibiré mi pago?

  • Si tiene información de depósito directo archivada con el IRS, recibirá el pago de esa manera. De lo contrario, recibirá el pago por correo como un cheque o una tarjeta de débito a la dirección proporcionada en su declaración de impuestos de 2020 o 2019, la que sea la más reciente en el archivo del IRS.
  • Si es elegible para un pago directo y presentó una declaración de impuestos para 2020 o 2019, recibirá este pago automáticamente.
  • Si usted es un beneficiario del Seguro social por edad avanzada, sobrevivientes o incapacidad, un beneficiario de la Seguridad de ingreso suplementario, un beneficiario de retiro ferroviarios o un beneficiario de la Administración de Veteranos, recibirá este pago automáticamente. Si no presentó una declaración de impuestos de 2020 o 2019 pero recibe alguno de estos beneficios, recibirá el pago de la misma manera que normalmente recibe sus beneficios.
  • Si solicitó a través del portal de no contribuyentes una ronda previa de pagos directos y recibió un pago, recibirá este pago automáticamente.
  • Si es elegible para recibir un pago directo, el Departamento del Tesoro le enviará un aviso por correo a su última dirección conocida tan pronto como sea posible. El aviso indicará el método por el cual se realizó el pago, la cantidad del pago y un número de teléfono para un punto de contacto en el IRS para informar cualquier falta de recepción de su pago.

Para obtener más información, incluyendo el estado de los pagos, consulte con regularidad el portal del IRS.