State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

En medio de la pandemia de COVID-19, Murray, Cantwell, colegas presionan al presidente Trump para extender automáticamente las autorizaciones de trabajo para los beneficiarios de DACA y TPS

Se estima que 330.000 beneficiarios de DACA y TPS son trabajadores esenciales, incluidos más de 50.000 en la industria del cuidado de la salud.

WASHINGTON DC - Mientras el país continúa luchando contra la pandemia de COVID-19, las senadoras estadounidenses Patty Murray (D-WA) y Maria Cantwell (D-WA) se unieron hoy al líder demócrata del Senado Dick Durbin (D-IL) y 35 colegas en una carta al presidente. Donald Trump lo instó a extender automáticamente las autorizaciones de trabajo para los beneficiarios de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA) y Estatus de Protección Temporal (TPS) y otros inmigrantes afectados.

Más de 200,000 beneficiarios de DACA están trabajando en áreas ocupacionales que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) identifica como parte de la "fuerza laboral de infraestructura crítica esencial". Los beneficiarios de TPS, como los beneficiarios de DACA, son contribuyentes vitales para nuestra economía y fuerza laboral de atención médica, con más de 130,000 titulares de TPS que sirven como "trabajadores de infraestructura crítica esencial".

"Esta simple medida, que está bien dentro de su autoridad ejecutiva, salvará vidas estadounidenses y evitará más interrupciones en nuestra economía". escribieron los senadores. "Por el contrario, seguir adelante con los esfuerzos de su Administración para deportar a más de un millón de beneficiarios de DACA y TPS sería innecesariamente cruel y debilitaría enormemente la fuerza laboral esencial de nuestra nación".

Se estima que 41,700 beneficiarios de DACA y aproximadamente 11,600 beneficiarios de TPS trabajan en la industria del cuidado de la salud, incluidos médicos y médicos en formación, enfermeras de cuidados intensivos, paramédicos, terapeutas respiratorios, auxiliares de enfermería y técnicos de salud. Además, se estima que 14,900 beneficiarios de DACA son maestros, muchos de los cuales están educando a niños estadounidenses a distancia durante la pandemia.

Con las oficinas de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) cerradas al público y muchos servicios de USCIS suspendidos, es probable que los Documentos de Autorización de Empleo (EAD) de muchos inmigrantes caduquen. Las renovaciones de EAD ya están atrasadas y los retrasos adicionales en el procesamiento son inevitables debido a las interrupciones de COVID-19. Además, con cientos de millones de estadounidenses bajo órdenes de quedarse en casa y cientos de miles infectados con COVID-19, será difícil para muchos inmigrantes recopilar la información requerida y presentar solicitudes de renovación y tarifas dentro del plazo requerido.

A partir de 2017, 16,360 habitantes de Washington fueron beneficiarios de DACA. En noviembre de 2019, 2,304 habitantes de Washington habían recibido el estado de TPS. Hay más de 6.400 beneficiarios de DACA que trabajan en la industria del cuidado de la salud en el estado de Washington.

Además de Murray, Cantwell y Durbin, la carta de hoy también está firmada por los senadores Chuck Schumer (D-NY), Patrick Leahy (D-VT), Dianne Feinstein (D-CA), Ron Wyden (D-OR), Jack Reed (D-RI), Tom Carper (D-DE), Bob Menendez (D-NJ), Ben Cardin (D-MD), Bernie Sanders (I-VT), Sherrod Brown (D-OH), Bob Casey ( D-PA), Amy Klobuchar (D-MN), Sheldon Whitehouse (D-RI), Tom Udall (D-NM), Mark Warner (D-VA), Jeff Merkley (D-OR), Michael Bennet (D- CO), Kirsten Gillibrand (D-NY), Chris Coons (D-DE), Richard Blumenthal (D-CT), Tammy Baldwin (D-WI), Chris Murphy (D-CT), Mazie Hirono (D-HI) , Martin Heinrich (D-NM), Angus King (I-ME), Tim Kaine (D-VA), Elizabeth Warren (D-MA), Ed Markey (D-MA), Cory Booker (D-NJ), Chris Van Hollen (D-MD), Tammy Duckworth (D-IL), Kamala Harris (D-CA), Catherine Cortez Masto (D-NV), Tina Smith (D-MN) y Jacky Rosen (D-NV).

El texto completo de la carta se puede encontrar. AQUÍ y por debajo.

15 de abril de 2020

Estimado presidente Trump:      

Mientras nuestra nación lidia con la pandemia de COVID-19, instamos encarecidamente a su Administración a extender automáticamente las autorizaciones de trabajo para los beneficiarios de Acción Diferida para Llegados en la Infancia (DACA) y Estatus de Protección Temporal (TPS) y otros inmigrantes afectados. Esta simple medida, que está dentro de su autoridad ejecutiva, salvará vidas estadounidenses y evitará más trastornos en nuestra economía. Por el contrario, seguir adelante con los esfuerzos de su Administración para deportar a más de un millón de beneficiarios de DACA y TPS sería innecesariamente cruel y debilitaría enormemente la fuerza laboral esencial de nuestra nación. 

DACA brinda un alivio temporal de la deportación a los inmigrantes que llegaron a los Estados Unidos cuando eran niños si se registran con el gobierno, pagan una tarifa y superan las verificaciones de antecedentes penales y de seguridad nacional. Estos jóvenes, conocidos como Dreamers, son estadounidenses en todos los sentidos excepto en su estatus migratorio. Más de 800.000 Dreamers se han presentado y han recibido DACA, lo que les ha permitido contribuir más plenamente a su país y sus comunidades de innumerables formas. Más de 200,000 beneficiarios de DACA están trabajando en áreas ocupacionales que el Departamento de Seguridad Nacional identifica como parte de la "fuerza laboral de infraestructura crítica esencial". Se estima que 41,700 beneficiarios de DACA trabajan en la industria del cuidado de la salud, incluidos médicos y médicos en formación, enfermeras de cuidados intensivos, paramédicos, terapeutas respiratorios, auxiliares de enfermería y técnicos de salud. Además, se estima que 14,900 beneficiarios de DACA son maestros, muchos de los cuales están educando a niños estadounidenses a distancia durante la pandemia.

Actualmente, TPS brinda seguridad en los Estados Unidos a aproximadamente 411,000 personas de 10 países, la mayoría de los cuales han vivido en los Estados Unidos durante más de dos décadas. Al igual que los beneficiarios de DACA, los beneficiarios de TPS deben registrarse con el gobierno, pagar una tarifa y aprobar las verificaciones de antecedentes penales y de seguridad nacional. En conjunto, más del 90 por ciento de los beneficiarios de TPS son ciudadanos de El Salvador, Honduras y Haití, tres de los seis países en los que su Administración ha intentado cancelar el TPS. Los beneficiarios de TPS, al igual que los beneficiarios de DACA, son contribuyentes vitales para nuestra economía y nuestra fuerza laboral de atención médica. Más de 130,000 titulares de TPS son “trabajadores de infraestructura crítica esencial”, incluidos 11,600 trabajadores de la salud.

Con las oficinas de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) cerradas al público y muchos servicios de USCIS suspendidos, es probable que los Documentos de Autorización de Empleo (EAD) de muchos inmigrantes caduquen. La reciente decisión de USCIS de procesar renovaciones utilizando datos biométricos presentados anteriormente significa que las renovaciones de EAD pueden adjudicarse sin una nueva cita biométrica. Sin embargo, las renovaciones de EAD ya están atrasadas y los retrasos adicionales en el procesamiento son inevitables debido a las interrupciones de COVID-19. Además, con cientos de millones de estadounidenses bajo órdenes de quedarse en casa y cientos de miles infectados con COVID-19, será difícil para muchos inmigrantes recopilar la información requerida y presentar solicitudes de renovación y tarifas dentro del plazo requerido.

Su Administración puede aliviar de inmediato las cargas para miles de familias estadounidenses y prevenir más interrupciones económicas innecesarias durante esta emergencia de salud pública al extender automáticamente las autorizaciones de empleo para los beneficiarios de DACA y TPS y otros inmigrantes afectados. Como dice Jesús Contreras, un paramédico receptor de DACA en Houston que está en la primera línea de la lucha contra COVID-19, “No solo tendremos que preocuparnos por esta pandemia, sino que también tendremos que preocuparnos por nuestro estado migratorio y deportación ". De manera similar, Aldo Martinez, un paramédico receptor de DACA en Fort Myers, Florida, que está respondiendo a las llamadas de pacientes con COVID-19, dice que perder la autorización de trabajo "crearía más caos en una situación ya caótica". El Dr. Manuel Bernal Mejía, residente de la sala de emergencias del Advocate Christ Medical Center en Chicago, dice que DACA “me permite tratar y cuidar a los pacientes que enfrentan esta pandemia mortal en este momento… si eliminan DACA. . . es al menos un médico menos para atender a un paciente críticamente enfermo con este virus ”.

Puede ordenar al DHS que se asegure de inmediato de que Jesús, Aldo, Manuel y cientos de miles de personas más en nuestra fuerza laboral esencial no se vean obligados a dejar de trabajar cuando la necesidad de sus servicios nunca ha sido mayor. Le instamos a que dé prioridad a la salud, la seguridad y el bienestar económico de nuestra nación mientras lidiamos con la pandemia de COVID-19. 

Gracias por su tiempo y consideración.

Atentamente,    

###

 

es_MXSpanish