State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

ED MÁS ALTA: El senador Murray presiona para expandir el alivio de la deuda para los estudiantes y veteranos del estado de Washington afectados por el cierre de ITT Tech

En una nueva carta al Departamento de Educación de EE. UU., El senador Murray está pidiendo un mayor alivio de la deuda y apoyo para los casi 750 ex estudiantes de ITT Tech en el estado de Washington.

Fundamentalmente, el Senador Murray insta a una fuerte colaboración con VA para garantizar que los veteranos y sus beneficios de GI Bill estén protegidos. 

Senador Murray: “Estos estudiantes nunca recuperarán el tiempo y la energía que han dedicado a una universidad que los dejó encerrados fuera de la puerta, y merecen cada centavo que invirtieron en su educación ". 

(Washington DC) - Hoy, la senadora Patty Murray (D-WA), la principal demócrata en el comité de educación del Senado, envió una carta instando al Departamento de Educación de los EE. UU. ("el Departamento") a proporcionar un alivio de la deuda ampliado para los estudiantes y veteranos del estado de Washington afectados por el reciente cierre de ITT Educational Services, Inc. ("ITT Tech"). Tras las serias preocupaciones del Senador Murray, las agencias de aplicación de la ley y el acreditador de ITT Tech, con respecto a las "prácticas engañosas, la dudosa calidad educativa y la integridad financiera" de la empresa, ITT Tech anunció que detendría las operaciones y cerraría todos sus campus en septiembre. 6, 2016. ITT Tech tenía campus en el estado de Washington ubicados en Everett, Seattle y Spokane.

El Senador Murray ahora está instando al Departamento a usar su “autoridad legal existente para aumentar el alivio y el apoyo total de la deuda” disponible para todos los ex estudiantes de ITT Tech. 

"Felicito al Departamento de Educación por tomar medidas para evitar que el dinero de los contribuyentes fluya a una escuela que ya no puede mostrar integridad académica o responsabilidad financiera". El senador Murray dijo. “Pero tan importante como responsabilizar a las escuelas es asegurarse de que sus estudiantes tengan un camino a seguir para que no tengan que cargar con deudas sin un título. Es por eso que insto al Departamento a que tome medidas para asegurarse de que los estudiantes y veteranos afectados en el estado de Washington y en todo el país obtengan el alivio que deberían, para que puedan superar este desafío y continuar su camino hacia el éxito ".

Específicamente, el Senador Murray está solicitando una extensión de la ventana actual de 120 días para permitir que los estudiantes que se retiren antes del cierre de la escuela aún reciban una condonación, lo que hace que la condonación de préstamos sea más automática para los estudiantes que no completan una solicitud formal, deteniendo las cobranzas el Prestatarios de ITT Tech en incumplimiento, y para conocer las medidas para prevenir o retirar cualquier informe negativo de las agencias de crédito por parte de los administradores de préstamos.

Fundamentalmente, el Senador Murray está pidiendo al Departamento que colabore con el Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) de EE. UU. Para garantizar que los veteranos que se inscribieron en ITT Tech puedan tomar decisiones informadas sobre la mejor manera de utilizar los beneficios restantes de GI Bill. De los 750 ex alumnos de ITT Tech en el estado de Washington, más de 200 son veteranos.

La carta sigue a una serie de solicitudes dirigidas por el Senador Murray para fortalecer la responsabilidad universitaria y proteger a los estudiantes que usan la autoridad de la Administración bajo la Ley de Educación Superior. Los esfuerzos del Senado Murray para mejorar la responsabilidad universitaria comenzaron en abril con un impulso para responsabilizar a los acreedores universitarios, y el Departamento tomó medidas hacia ese objetivo cuando emitió una recomendación del personal para terminar el reconocimiento del Consejo de Acreditación de Colegios y Escuelas Independientes (ACICS). En junio, el Senado Murray pidió acciones para proteger a los miembros del servicio y a los veteranos a través de una regla reforzada 90/10. Y más recientemente, en julio, el senador Murray envió una carta a la VA llamando por fortalecimiento de la "supervisión, aplicación y responsabilidad" de las universidades que reciben beneficios de la Ley GI después del 9/11.

El texto completo de la carta es AQUÍ y por debajo: 

15 de septiembre de 2016

El Honorable John King

Secretaria de educación

Departamento de Educación de EE. UU.

400 Maryland Avenue, suroeste

Washington, DC 20202

Estimado Secretario King:

Gracias por su firme compromiso de garantizar que todos los estudiantes tengan acceso a una educación superior de calidad y por proteger la inversión de los contribuyentes en la educación superior. La reciente decisión del Departamento de Educación de EE. UU. ("El Departamento") de detener el flujo de ayuda federal adicional para estudiantes a ITT Educational Services, Inc. ("ITT Tech") fue un paso importante para hacer que todas las instituciones de educación superior rindan cuentas cuando asignan a los estudiantes en riesgo. Se han documentado serias preocupaciones con respecto a las prácticas engañosas, la dudosa calidad educativa y la integridad financiera de ITT Tech. La determinación más reciente del acreditador de la empresa de que era poco probable que ITT Tech alguna vez Cumplir con los estándares de acreditación claramente requiere que el Departamento tome medidas para detener la matriculación arriesgada de nuevos estudiantes que utilizan la ayuda federal para estudiantes.

Tras la decisión posterior y abrupta de ITT Tech de detener las operaciones, apreciamos que el Departamento se haya movido rápidamente para comunicarse con los estudiantes de manera electrónica y que el Departamento esté brindando información clara y divulgación sobre la capacidad de los exalumnos para cancelar su deuda de préstamos estudiantiles federales. Recomendamos encarecidamente al Departamento que continúe con este esfuerzo de divulgación y que encuentre múltiples formas de llegar a los estudiantes que aún no han abierto o no han respondido a los mensajes, incluido el envío por correo a los estudiantes de las solicitudes de salida de la escuela cerrada. También nos complace que el Departamento haya actuado rápidamente para brindar orientación a sus administradores con respecto a las solicitudes de anulación de préstamos, y alentamos al Departamento a que continúe trabajando para garantizar que sus administradores procesen las solicitudes, manejen errores o utilicen la información a disposición del Departamento de manera constante.

También compartimos su prioridad para garantizar que los ex alumnos de ITT Tech reciban apoyo durante este tiempo, y para ayudar a los estudiantes a tomar la difícil determinación de aceptar una cancelación de sus préstamos estudiantiles federales por escuela cerrada o, en su lugar, transferirse a un programa que esté dispuesto a aceptar la créditos que obtuvieron. Nos complace el trabajo que ha realizado el Departamento para instar a los colegios comunitarios a que ayuden a los estudiantes a transferirse o comenzar nuevos programas y por la respuesta de muchos de esos colegios. Sin embargo, el Departamento debe trabajar para garantizar que estos estudiantes tengan opciones asequibles y de alta calidad y que no sean atraídos por otras universidades con fines de lucro que enfrentan investigaciones y demandas estatales y federales. También sigue siendo fundamental continuar colaborando con el Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. Para garantizar que los veteranos que se inscribieron en ITT Tech puedan tomar decisiones informadas sobre cómo utilizar mejor los beneficios restantes de GI Bill y con la Oficina de Protección Financiera del Consumidor, ya que busca asegurar el alivio de préstamos estudiantiles privados para los estudiantes de ITT Tech.

Sin embargo, también creemos que el Departamento puede hacer más. Solicitamos que el Departamento utilice su autoridad legal existente para aumentar el alivio total de la deuda y el apoyo disponible para los antiguos estudiantes de ITT Tech. Específicamente, el Departamento debe extender la ventana de 120 días que permite que los estudiantes que se retiren antes del cierre de la escuela aún reciban una baja, como sucedió luego del colapso de Corinthian Colleges. En los meses previos al cierre, muchos estudiantes probablemente se retiraron a la luz del creciente número de investigaciones, incluido el litigio de la Comisión de Bolsa y Valores, la Oficina de Protección Financiera del Consumidor y 18 fiscales generales estatales. Dada esta nube de escrutinio legal, los hallazgos consistentes de conducta procesable, el aumento de historias de prácticas engañosas y engañosas hacia los estudiantes, y el efecto resultante de estos desarrollos en el comportamiento de los estudiantes, los prestatarios que se retiraron el 1 de marzo de 2014 o después de esa fecha deberían ser elegibles para un contrato cerrado. alta escolar. Al cancelar la deuda de los muchos no completados de ITT Tech, el Departamento también previene el riesgo excepcionalmente alto de incumplimiento que enfrenta este grupo de prestatarios.

Los estudiantes también necesitan más tiempo para considerar sus opciones dada la complejidad de las reglas actuales. Aquellos estudiantes de quienes se espera que pronto paguen sus préstamos estudiantiles federales y que parezcan ser elegibles para una cancelación de la escuela cerrada según la información de inscripción en poder del Departamento, deben recibir una indulgencia administrativa para evitar que tengan que hacer pagos. El Departamento también debe detener las cobranzas de los prestatarios recientes de ITT Tech que están en mora pero que entrarían dentro de cualquier expansión de la ventana de retiro. De manera similar, instamos al Departamento a que tome la medida responsable de prevenir o retractar cualquier informe negativo de la agencia de crédito por parte de los administradores que, de otro modo, se reportaría para los estudiantes de ITT Tech elegibles para el alta. También instamos al Departamento a comprometerse a explorar la autoridad legal actual del Departamento para cancelar préstamos automáticamente. Alternativamente, el Departamento debe aplicar el aviso de defensa del prestatario de las disposiciones de la reglamentación propuesta (NPRM) con respecto al despido automático a los estudiantes de ITT Tech; Estas disposiciones garantizan que los prestatarios que no se inscriban en otra institución educativa dentro de los tres años posteriores al cierre y que, de otro modo, califiquen para una cancelación de la escuela cerrada, vean su deuda federal eliminada incluso si no presentan una solicitud formal.

Además, el Departamento no debe reducir ningún monto de descarga ni solicitar reembolsos de los estudiantes que buscan reembolsos de matrícula a través de sus fondos estatales de recuperación de matrículas. Muchos de estos fondos estatales ayudan a los estudiantes a pagar la costosa deuda de préstamos estudiantiles privados, que ITT Tech atraía habitualmente a sus estudiantes a sacar y que no son elegibles para la cancelación de la escuela cerrada. Estos estudiantes nunca recuperarán el tiempo y la energía que han dedicado a una universidad que los dejó encerrados fuera de la puerta, y merecen cada centavo que hayan invertido en su educación, incluidos los reembolsos y el apoyo que se les pueda brindar.

Finalmente, para protegerse contra acciones sospechosas o conductas ilegales, y para expandir el alivio potencial a los ex estudiantes de ITT Tech en el futuro, el Departamento debe tomar medidas para garantizar que todos los documentos y archivos de ITT Tech que puedan ser relevantes para una solicitud de defensa de prestatario o para las investigaciones en curso se conservan.

La educación postsecundaria debe ser un camino hacia la clase media, y las universidades depredadoras que dañan estos sueños al atacar y explotar a nuestros estudiantes más necesitados deben rendir cuentas. Felicitamos la acción del Departamento para evitar que el dinero de los contribuyentes fluya hacia una escuela que ya no puede demostrar integridad académica o responsabilidad financiera. Apoyamos el trabajo del Departamento para mantener la responsabilidad en la educación superior y asegurarnos de que los estudiantes siempre sean lo primero. Estas transiciones nunca son fáciles para los estudiantes, pero tenemos la esperanza de que al hacer todo lo posible para que sea más fácil y al asegurarnos de que los estudiantes obtengan el alivio que deberían, los exalumnos de ITT Tech podrán superar este desafío y continuar con su trabajo. camino hacia el éxito.

Atentamente, 

 

###

es_MXSpanish