State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

Murray copatrocina el proyecto de ley para detener la distribución de impuestos injusta a las grandes empresas petroleras

La Ley de Reducción de lagunas en los impuestos sobre el petróleo deroga los subsidios para las "5 grandes" compañías petroleras

 

WASHINGTON, DC - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) copatrocinó la Ley para cerrar las lagunas en los impuestos a las grandes petroleras, que derogaría los subsidios fiscales para las “5 grandes” compañías petroleras y recaudaría alrededor de $22 mil millones en ahorros para la reducción del déficit en diez años. . Las cinco compañías petroleras más grandes del país (BP, Exxon, Shell, Chevron y ConocoPhillips) obtuvieron casi $1 billón en ganancias durante la última década, incluidos $90 mil millones en 2014, y solo un pequeño porcentaje de esas ganancias se destinó a exploración e investigación. La Ley de Reducción de lagunas en los impuestos sobre el petróleo de 2015, introducida por el senador Bob Menendez (D-NJ), finalmente pondría fin a las dádivas injustas de los contribuyentes a estas empresas altamente rentables.

 

"Ya es hora de que acabemos con estas lagunas fiscales y los obsequios a las grandes empresas petroleras enormemente rentables y pongamos a nuestras familias de clase media en primer lugar". Murray dijo. "Deberíamos estar trabajando hacia una economía que crezca desde el medio hacia afuera, no de arriba hacia abajo, y este proyecto de ley nos ayudaría a movernos en esa dirección".

 

El senador Murray patrocinado legislación similar en el 112th Congreso.

 

Además de Murray, los siguientes senadores copatrocinaron la Ley de Reducción de lagunas en los impuestos sobre el petróleo de 2015 del Senador Menéndez: Edward Markey (D-Mass.), Sheldon Whitehouse (DR.I.), Jeff Merkley (D-Ore.) , Barbara Mikulski (D-Md.), Amy Klobuchar (D-Minn.), Jeanne Shaheen (DN.H.), Dianne Feinstein (D-Calif.), Jack Reed (DR.I.), Barbara Boxer (D -Calif.), Debbie Stabenow (D-Mich.), Patrick Leahy (D-Vt.), Chuck Schumer (DN.Y.), Bill Nelson (D-Fla.), Al Franken (D-Minn.), Benjamin Cardin (D-MD), Gary Peters (D-MI) y Richard Durbin (D-IL).

 

A continuación se incluye un resumen sección por sección de la legislación (que puede descargado aquí), y El texto completo del proyecto de ley se puede descargar aquí..

 

RESUMEN DE LA LEY DE CERRAR GRANDES BUCEAS DE PETRÓLEO:

 

Modificaciones de las reglas de crédito fiscal extranjero aplicables a las principales compañías petroleras integradas que son contribuyentes de doble capacidad:

Los contribuyentes estadounidenses pagan impuestos sobre sus ingresos en todo el mundo, pero tienen derecho a un crédito fiscal dólar por dólar por cualquier impuesto sobre la renta pagado a un gobierno extranjero. Las compañías estadounidenses de petróleo y gas han sido acusadas de disfrazar los pagos de regalías a gobiernos extranjeros como impuestos extranjeros. Esto les permite bajar sus impuestos en los EE. UU. El proyecto de ley cerraría este vacío legal que equivale a un subsidio estadounidense para la producción de petróleo en el extranjero para los 5 grandes.

 

Limitación a la deducción por ingresos atribuibles a la producción de petróleo, gas natural o productos primarios de los mismos:

En 2004, el Congreso promulgó la Sección 199, la deducción del impuesto a la fabricación nacional. En 2008, el Congreso congeló la deducción de la Sección 199 en 6% para toda la actividad de petróleo y gas. El proyecto de ley elimina la deducción de la Sección 199 para los 5 grandes.

 

Limitación de la deducción por costos intangibles de perforación y desarrollo:

Negaría a las 5 grandes compañías petroleras la opción de contabilizar los costos de perforación intangible (IDC) y exigiría que dichos costos se capitalicen. Los IDC son gastos tales como salarios, combustible, reparaciones, transporte y suministros necesarios para la perforación de pozos petroleros. Actualmente, las compañías petroleras integradas pueden gastar 70% del costo de los IDC. El proyecto de ley requiere que los 5 grandes capitalicen todos sus costos de IDC.

 

Limitación de la asignación por agotamiento porcentual para pozos de petróleo y gas:

A las empresas que extraen petróleo y gas se les permite una deducción para recuperar su inversión de capital bajo uno de dos métodos. El agotamiento de los costos permite recuperar la inversión de capital real (los costos de descubrir, comprar y desarrollar el pozo) durante el período en que el pozo produce ingresos. Bajo este método, las deducciones totales del contribuyente no pueden exceder su inversión original.

 

El agotamiento porcentual permite calcular la recuperación de costos utilizando un porcentaje de los ingresos de la venta del petróleo o el gas. Con este método, las deducciones totales podrían (y con frecuencia lo hacen) exceder la inversión de capital del contribuyente. El proyecto de ley deroga el porcentaje de agotamiento de los 5 grandes.

 

Limitación de la deducción por inyectables terciarios:

[if! supportLists]o   [terminara si]Los inyectantes terciarios se utilizan en la recuperación mejorada de petróleo para extraer más petróleo de un pozo existente. Actualmente, las empresas petroleras pueden deducir el costo de los inyectantes terciarios en lugar de capitalizar sus costos y recuperarlos con el tiempo. El proyecto de ley requiere que las 5 grandes capitalicen el costo de los inyectantes terciarios que utiliza durante el año y recupere esos costos con el tiempo.

 

Derogación de la exención de regalías de aguas profundas y gas de la plataforma continental exterior:

Deroga las Secciones 344 y 345 de la Ley de Política Energética de 2005. La Sección 344 amplió los incentivos existentes de gas profundo y la Sección 345 proporcionó un alivio de regalías obligatorio adicional para cierta producción de petróleo y gas en aguas profundas. Estos cambios ayudarán a garantizar que los estadounidenses reciban un valor justo por los recursos de combustibles fósiles de propiedad federal.

 

Reducción del déficit:

Todos los ahorros obtenidos como resultado de la eliminación del proyecto de ley de las exenciones fiscales y otros subsidios que actualmente se destinan a las principales empresas petroleras integradas se destinan a la reducción del déficit.

es_MXSpanish