State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

Murray se reúne con jóvenes y familias trans y toma la palabra en el Senado para instar a que se tomen medidas para proteger a la comunidad LGBTQ+ contra los ataques de los republicanos

Senador Murray: “Tenemos que ser aún más ruidosos que Greg Abbott o quienquiera que esté apuntando a los niños trans. Tenemos que impulsar una legislación como la Ley de Igualdad que enviaría un poderoso mensaje de apoyo y justicia para los estadounidenses trans y homosexuales. Y tenemos que defender un futuro sin este odio, daño y división horribles que estamos viendo, y con mucha más compasión el uno por el otro”.

***RELOJ: MESA REDONDA CON JÓVENES TRANS, FAMILIAS Y DEFENSORES***

***RELOJ: LA SENADORA MURRAY LLEVA AL PISO DEL SENADO PARA DENUNCIAR POLÍTICAS ODIOSAS, LLAMAR A SUS COLEGAS PARA APROBAR LA LEY DE IGUALDAD ***

(Washington DC) – Hoy, la Senadora de EE. UU. Patty Murray (D-WA), Presidenta del Comité Senatorial de Salud, Educación, Trabajo y Pensiones (HELP), organizó una mesa redonda con jóvenes trans y familias del estado de Washington y Texas, así como la Comisión de Derechos Humanos Campaña, para discutir cómo la avalancha de ataques contra jóvenes trans y sus familias los está afectando, y discutir qué se puede hacer para protegerlos y contrarrestar estos odiosos ataques. El Senador Murray estuvo acompañado por estela y Lisa Keating, una joven defensora trans y su madre con génerogenial del estado de Washington; Amber y Adam Briggle, padres de un hijo trans de Texas; y Sarah Warbelow, directora legal de la Campaña de Derechos Humanos.

Después de la mesa redonda, la Senadora Murray tomó la palabra en el Senado para denunciar los ataques de los legisladores republicanos extremos contra los jóvenes trans y sus familias en estados de todo el país, incluidos Texas e Idaho, y pidió a sus colegas que se unan a ella para lograr que se promulgue la Ley de Igualdad. la linea final.

“Los niños trans merecen ser solo niños. Practicar deportes, ir a la escuela, ver a un médico, recibir atención médica. Y los padres merecen poder tomar sus propias decisiones de crianza, con sus proveedores médicos, para hacer lo mejor para la salud de sus hijos. No deberían tener que preocuparse por lo que un político de derecha cree que es mejor para sus hijos. Y definitivamente no deberían vivir con el temor de que una legislatura estatal intervenga en sus decisiones de crianza y dañe a su hijo”. dijo la senadora Patty Murray. “Así que tenemos que hacer retroceder estos ataques contra los niños trans de todas las formas posibles: en los tribunales, con la legislación, a través de la acción ejecutiva y al hablar y alzar la voz. Porque les puedo decir, después de haber hablado con mis electores en el estado de Washington, el dolor y el miedo que ha causado el gobernador de Texas no se quedan en Texas. Lo que dice Greg Abbott sobre los niños trans tiene un efecto en muchos estados, ojalá no lo hiciera. Pero la verdad es que todas estas medidas no solo son realmente aterradoras para las familias trans en todo el país, sino que también envalentonan más retórica de odio e incluso violencia contra las personas trans. Y está dañando la salud mental de los niños trans, sin importar dónde vivan”.

“Tenemos que ser aún más ruidosos que Greg Abbott o quienquiera que esté apuntando a los niños trans. Tenemos que impulsar una legislación como la Ley de Igualdad que enviaría un poderoso mensaje de apoyo y justicia para los estadounidenses trans y homosexuales. Y tenemos que defender un futuro sin este horrible odio, daño y división que estamos viendo, y con mucha más compasión por los demás. Simplemente no es mucho pedir”, continuó el Senador Murray en el pleno del Senado.

“Hay muchas leyes y directivas dañinas en todo el país. Escuchar y leer que mis propios padres son considerados abusadores de niños y que algunos ven a mis proveedores de atención médica como criminales por simplemente amarme, apoyarme y ayudarme a vivir la mejor vida posible, es imposible de describir”. dijo Stella Keating. “Al final, sé que estas opiniones están equivocadas y que son solo eso: opiniones. Las opiniones no pueden hacer que dejemos de existir. No pueden impedirme vivir mi sueño al máximo y seguir todos mis sueños. Y las opiniones no cambian quiénes somos como personas transgénero y no binarias”.

“Lo que yo y mis compañeros LGBTQ necesitamos del Senado es aprobar la Ley de Igualdad ahora”, Stella Keating continuó. “El veintiuno por ciento de mi generación no va a desaparecer. Vamos a seguir alzando la voz y vamos a seguir liderando”.

“Han sido dos meses y medio agotadores después de los impactos de esta odiosa legislación. Lo que está sucediendo en Texas, Florida, Alabama, Idaho y Dakota del Sur impacta a los niños trans en todos los estados. No solo se detienen en las fronteras de esos estados, porque envía un mensaje realmente poderoso de que nuestras familias y nuestros hijos no pertenecen, y que hay algo mal con nosotros. Y sabemos que eso no es cierto. Stella es evidencia de que eso no es cierto. dijo Lisa Keating. “Usar a nuestras familias como temas de cuña política para tratar de armar una agenda no solo es cruel, sino que, en nuestra casa, creemos que es antiestadounidense”.

“Ha sido una larga emergencia política, de ataque en ataque y ataque”, dijo Adam Briggle. “Y nunca antes nos habíamos sentido tan amenazados. Da mucho miedo. Siento que estamos en un punto de inflexión. Y estoy muy contento de que estemos llamando la atención nacional sobre esto”.

“Hay estados en todo el país que están tratando de aprobar proyectos de ley destinados a borrar a los niños trans y romper los corazones de padres amorosos como nosotros. En Idaho, están tratando de convertir esto en cadena perpetua. Así que esto no es solo Texas”, dijo Ámbar Briggle. “Y cuando la gente nos pide que nos mudemos, dicen: '¿por qué no te mudas?' Y estamos como: 'dinos dónde es seguro'. Ningún lugar es seguro hasta que todo el mundo es seguro. Y realmente necesitamos desesperadamente la Ley de Igualdad, y que todos nuestros funcionarios electos en Washington DC usen todas las herramientas en su caja de herramientas para asegurarse de que los niños como nuestro hijo puedan estar seguros y protegidos, y para asegurarse de que los niños como Stella puedan estar seguros. y protegido.”

“Lo que están pasando los padres y los jóvenes trans en este país no tiene precedentes. Pasamos por una época en la que poco a poco había más y más espacio para que las personas trans fueran ellas mismas, para operar de manera más segura en la sociedad. Y ahora tenemos gobernadores y legisladores en todo el país que están empeñados en hacer retroceder el reloj y hacer imposible que las personas transgénero, en particular los jóvenes transgénero, operen y funcionen en nuestra sociedad”. dijo Warbelow. “Ahora estamos viendo una criminalización que incluye cadenas perpetuas. Eso es algo que era inaudito incluso hace dos años. Así que tenemos que estar luchando a toda máquina para abordar este problema. No hay una bala mágica. La Ley de Igualdad es una pieza fundamental de este rompecabezas, pero por sí sola no puede detener lo que estamos viendo en los estados. Necesitamos todas las herramientas y todas las personas que luchan en nombre de los niños trans, sus familias, sus médicos y todos los que intentan garantizar su éxito en la vida”.

En las capitales estatales de todo el país, los políticos republicanos están impulsando proyectos de ley y tomando medidas para apuntar a los jóvenes y las familias trans. El gobernador de Texas, Greg Abbott, ordenó a la agencia de servicios de protección infantil del estado que inicie investigaciones de abuso y negligencia infantil contra las familias que brindan atención de afirmación de género a sus hijos transgénero. En Idaho, los legisladores estuvieron peligrosamente cerca de aprobar un proyecto de ley que criminalizaría brindar atención de afirmación de género médicamente necesaria y apropiada para la edad, y en Florida, el gobernador DeSantis está listo para firmar un proyecto de ley que prohíbe la discusión sobre orientación sexual e identidad de género en las escuelas primarias.

El discurso del Senador Murray, preparado para su pronunciamiento, se encuentra a continuación:

"METRO. Presidente, vengo hoy a la sala para hablar en contra de la reciente ola de odiosos ataques contra jóvenes transgénero que ocurren en todo el país.

“En los últimos meses, hemos visto a legisladores republicanos extremos tomar medidas sin precedentes para perseguir a los niños trans y sus familias.

“No solo están vomitando una retórica de odio en torno a la identidad de género, convirtiendo algo personal, y algo en lo que muchos estadounidenses probablemente no piensan en su día a día, en un cruel garrote político, sino que también están usando su política. poder y autoridad legal para dirigirse a las personas trans, y a los niños trans en particular.

“El mes pasado, el gobernador de Texas, Greg Abbott, tomó la decisión de investigar activamente y apuntar a los padres de niños transgénero y proveedores que hacen la afirmación totalmente falsa de que la atención de afirmación de género es abuso infantil.

“En Idaho, justo al otro lado de la frontera con el estado de Washington, los legisladores estuvieron peligrosamente cerca de aprobar una legislación que criminalizaría a los proveedores por brindar a los niños la atención de afirmación de género que necesitan.

“Y en Florida, hay un proyecto de ley dirigido al escritorio del gobernador que tiene como objetivo borrar a los niños, padres y maestros homosexuales y trans de nuestras escuelas al prohibir la discusión sobre identidad de género u orientación sexual.

“Mientras que los demócratas se han centrado en hacer que nuestras escuelas vuelvan a abrir y ayudar a los estudiantes a ponerse al día después de dos años realmente difíciles, los republicanos se están enfocando en los estudiantes trans y homosexuales, y quitando decisiones increíblemente importantes y personales a los padres y las familias.

“En este momento, parece que los legisladores de extrema derecha están en una carrera para legislar los proyectos de ley más extremos y odiosos que puedan pensar a expensas de los niños trans.

“Todos tenemos la responsabilidad de ponernos de pie y dejar claro que esto no está bien.

“Las personas trans son nuestros amigos, nuestros vecinos y nuestra familia.

“Los niños trans merecen ser solo niños. Practicar deportes, ir a la escuela, ver a un médico, recibir atención médica.

“Deberían poder tener las mismas oportunidades que cualquier otro niño para aprender, crecer, jugar y prosperar, sin miedo ni discriminación.

“Y los padres merecen poder tomar sus propias decisiones de crianza, con sus proveedores médicos, para hacer lo mejor para la salud de sus hijos.

“No deberían tener que preocuparse por lo que un político de derecha cree que es mejor para sus hijos.

“Y definitivamente no deberían vivir con miedo de que una legislatura estatal intervenga en sus decisiones de crianza y lastime a su hijo.

“Así que tenemos que hacer retroceder estos ataques contra los niños trans de todas las formas posibles: en los tribunales, con la legislación, a través de la acción ejecutiva y al hablar y alzar la voz.

“Porque les puedo decir, después de haber hablado con mis electores en el estado de Washington, el dolor y el miedo que ha causado el gobernador de Texas no se quedan en Texas.

“Lo que dice Greg Abbott sobre los niños trans tiene un efecto en muchos estados, ojalá no fuera así.

“Pero la verdad es que todas estas medidas no solo son realmente aterradoras para las familias trans en todo el país, sino que también envalentonan más retórica de odio e incluso violencia contra las personas trans.

“Y está dañando la salud mental de los niños trans, sin importar dónde vivan.

“Tenemos que ser aún más ruidosos que Greg Abbott o quienquiera que esté apuntando a los niños trans.

“Tenemos que impulsar una legislación como la Ley de Igualdad que enviaría un poderoso mensaje de apoyo y justicia para los estadounidenses trans y homosexuales.

“Y tenemos que defender un futuro sin este horrible odio, daño y división que estamos viendo, y con mucha más compasión por los demás. 

“Simplemente no es mucho pedir.

“Gracias Sr. Presidente, cede la palabra”.

###

es_MXSpanish