State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

Murray habla en el Senado sobre deslizamientos de tierra en el condado de Snohomish

Hoy lunes 24 de marzoth, 2014, La senadora Patty Murray pronunció un discurso en el pleno del Senado sobre el deslizamiento de tierra del sábado en el condado de Snohomish, que se cobró 8 vidas y dejó hasta 108 personas desaparecidas. 

"Lo que vi es una de las peores devastaciones que he presenciado en mi estado natal", dijo el senador Murray. “Pero al mismo tiempo también vi bomberos que no habían dormido, negándose a dejar de buscar sobrevivientes. Vi familias que se negaban a perder la esperanza y vi comunidades que necesitan que todo nuestro estado y todo nuestro país los apoye ahora ”.

Comentarios del senador Murray:

"Sres. Presidente, estoy seguro de que todos nuestros colegas han visto las noticias en los últimos días desde mi estado natal de Washington, donde estamos sufriendo un devastador desastre natural.

“Para aquellos de ustedes que no lo han visto, el sábado, la ciudad de Oso, Washington, una ciudad pequeña y muy unida a lo largo del río Stillaguamish, fue golpeada directamente por un deslizamiento de tierra masivo. 

“Ha aislado la ciudad de Darrington a solo unas millas por State Road 530 y las casas de más de una milla cuadrada simplemente fueron barridas.

“Ya sabemos que hemos perdido a ocho personas y esta mañana nos enteramos de que podría haber más de 100 desaparecidos.

“Entonces, señor presidente, ahora mismo en el estado de Washington, hay docenas y docenas de familias que no saben si sus seres queridos todavía están vivos.

“Se trata de mamás y papás, hijos e hijas, vecinos y amigos, que en un abrir y cerrar de ojos vieron que el agua y la tierra arrasaban sus hogares y su comunidad. Y ahora, muchos de ellos no saben si sus seres queridos han sobrevivido.

“Ayer estuve en Arlington, donde se están coordinando las operaciones de búsqueda y rescate, justo al final de la carretera desde donde golpeó el deslizamiento.

“Y hoy quería hablar unos minutos sobre esto en el Senado.

“Oso y Darrington son ciudades muy pequeñas como muchas en todo el país en todos nuestros estados; la población de Oso es de 180 personas.

“Son el tipo de lugares donde todo el mundo conoce a todo el mundo, donde todo el mundo se detiene para saludar y echar una mano.

“Y señor presidente, es imposible describir el alcance de la devastación allí.

“No hay una sola persona que no se haya visto afectada por esta tragedia… pero tampoco hay una sola persona que no esté haciendo todo lo posible para ayudar.

“Vi vecinos que estaban allí brindando comida, refugio, abrazos y oraciones.

“Los socorristas arriesgan sus vidas cada minuto, desafiando condiciones peligrosas para buscar sobrevivientes.

“Y personas de todo nuestro estado están ofreciendo ayuda y donaciones, cualquier cosa para ayudar a estas comunidades que están experimentando lo impensable.

“Tenemos tiendas de comestibles que ofrecen alimentos a las familias que los necesitan.

"La Cruz Roja está sobre el terreno y los líderes tribales de las comunidades cercanas han venido a ayudar.

"Sres. Presidente, solo quiero que nuestros colegas sepan que este fin de semana lo que vi fue una de las peores devastaciones que he presenciado en mi estado natal.

“Pero al mismo tiempo también vi bomberos que no habían dormido, negándose a dejar de buscar sobrevivientes.

“Vi familias que se negaban a perder la esperanza.

“Y vi comunidades que necesitan que todo nuestro estado y todo nuestro país los apoye ahora.

“Entonces, señor presidente, a pesar de que Oso y Darrington están a 2300 millas de distancia de esta cámara, nuestros corazones y nuestras oraciones están con las familias de esas comunidades esta noche.

“Y en las próximas semanas, meses e incluso años, si eso es lo que hace falta, todos apoyaremos a la gente de Oso y Darrington y les proporcionaremos los recursos federales que van a necesitar desesperadamente en esta operación de recuperación y reconstrucción. .

“Y quiero que sepan que tendrán los pensamientos y las oraciones de todos en este país cuando vean esto. 

"Gracias, señor presidente, cedo la palabra".

es_MXSpanish