State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

El Senado aprueba la Ley para estadounidenses de edad avanzada con el apoyo de Murray

La legislación bipartidista ayudará a cientos de miles de personas de la tercera edad de Washington

 

Esta semana marca el 50th aniversario de la promulgación de la Ley de Estadounidenses de Edad Avanzada

 

(WASHINGTON DC)- La senadora Patty Murray (D-WA) elogió ayer la aprobación del Senado de la Ley de Reautorización de la Ley de Estadounidenses Mayores de 2015, legislación bipartidista para apoyar los servicios sociales y de nutrición, desde comidas a domicilio hasta centros para personas mayores, para casi 12 millones de personas mayores en EE. UU. Esta semana marca el 50th aniversario de la firma del Ley de estadounidenses de edad avanzada en ley.

 

"Deberíamos hacer todo lo posible para ayudar a nuestros adultos mayores a llevar una vida sana y plena, y es por eso que me enorgullece que nuestro proyecto de ley bipartidista fue aprobado en el Senado para ayudar a que eso sea una realidad". dicho Murray. “Desde implementar protecciones más sólidas contra el abuso de ancianos hasta sostener nuestra inversión en la financiación de Meals on Wheels, esta legislación realiza mejoras importantes en el apoyo y los recursos disponibles para las personas mayores en el estado de Washington y en todo el país”.

 

El Ley de estadounidenses de edad avanzada ha estado pendiente de reautorización desde 2011.

 

Vea a continuación los comentarios del senador Murray para el registro:

 

Gracias, señor presidente. Hace cincuenta años esta semana, el presidente Lyndon Johnson firmó la Ley de Estadounidenses de Edad Avanzada, que consagró como ley nuestra responsabilidad de ayudar a las personas de edad avanzada a vivir vidas más saludables, plenas e independientes. Cincuenta años después, me alegra que el Congreso haya trabajado para volver a autorizar la Ley de Estadounidenses de Edad Avanzada para mantener una vez más esa promesa de nuestra nación.

 

Y me alegro de que nos unimos de manera bipartidista para brindar un apoyo importante a las personas mayores en mi estado natal de Washington y en todo el país. Quiero agradecer especialmente a los senadores Alexander, Sanders y Burr por todo su arduo trabajo en este proyecto de ley.

 

Creo que deberíamos hacer todo lo posible para apoyar a las personas mayores, para que puedan llevar una vida saludable e independiente. Mejorar las oportunidades para las personas mayores es parte de cómo podemos restaurar una seguridad económica muy necesaria para ellos. Y así es como podemos ayudar a garantizar que nuestro país funcione para todos los estadounidenses, no solo para los más ricos. Pero hoy en día, demasiadas personas mayores se saltan comidas o pasan hambre, en lugar de obtener la nutrición que necesitan.

 

De hecho, 9.3 millones de personas mayores en nuestro país enfrentan la amenaza del hambre según un informe de 2012. Y en mi estado natal de Washington, el 13,5 por ciento de las personas mayores luchan contra el hambre. Como si eso no fuera suficiente, muchas personas mayores enfrentan otros desafíos serios como el abuso de personas mayores. Eso puede incluir maltrato en un hogar de ancianos o explotación financiera.

 

M. Presidente, este proyecto de ley para reautorizar la Ley de Estadounidenses Mayores apoya los servicios sociales y los programas de nutrición cruciales para las personas mayores. Como ejemplo, este proyecto de ley sostiene nuestra inversión en Meals on Wheels. En mi estado natal de Washington, más de 460,000 personas mayores se inscriben en ese programa. Meals on Wheels es un salvavidas fundamental para ellos. Y es una inversión importante para nuestro país. Por cada dólar que invertimos en Meals on Wheels, podemos ahorrar hasta $50 en gastos de Medicaid, según un estudio del Center for Effective Government.

 

Entre otras disposiciones importantes, el proyecto de ley también fortalece los programas para combatir el abuso de personas mayores. Este proyecto de ley se centra en la importancia fundamental tanto de las pruebas de detección de abusos como de los esfuerzos de prevención. Y mejoraría la respuesta al abuso, la negligencia y la explotación en los centros de atención a largo plazo. 

 

También pone un énfasis clave en los programas de salud pública basados en evidencia. Refuerza los programas de transporte. Y asegura que los programas de OAA incluyan un enfoque en las necesidades de salud conductual de las personas mayores. Sr. Presidente, me enorgullece que este proyecto de ley sea el resultado de un fuerte trabajo bipartidista. Prueba una vez más que cuando republicanos y demócratas trabajan juntos, podemos obtener resultados. Así que espero que podamos aprovechar este progreso. Quiero seguir trabajando con los republicanos para encontrar puntos en común y obtener resultados para las familias y comunidades en el estado de Washington y en todo el país. Y espero seguir trabajando en formas de restaurar la estabilidad económica y la seguridad de más personas mayores.

 

En 1965, en la firma original de la Ley de Estadounidenses de Edad Avanzada, el presidente Johnson dijo que el verdadero significado de este proyecto de ley estaría en sus resultados. Dijo que esperaba que el proyecto de ley "nos ayude a ampliar nuestras oportunidades para enriquecer las vidas de todos nuestros ciudadanos en nuestro país, ahora y en los años venideros". M. Presidente, la reautorización de esta ley llevará a cabo esa misión y ampliará las oportunidades para que más personas mayores puedan llevar una vida saludable e independiente.

 

Es una parte importante de nuestro trabajo ayudar a que la economía crezca desde el medio hacia afuera, no desde arriba hacia abajo. Y será otro paso para asegurarnos de que nuestro gobierno trabaje para todas las familias, no solo para las más ricas. Por eso, hoy quiero hacer un llamado a todos mis colegas para que apoyen este proyecto de ley. Reautoricemos la Ley de Estadounidenses Mayores y cumplamos con la responsabilidad de nuestra nación para con las personas mayores en todo el país.

 

Gracias, señor presidente. Cedo la palabra.

es_MXSpanish