El senador Murray y otros 43 demócratas del Senado condenaron la regla de la administración Trump-Pence que socava la naturaleza confidencial esencial de la relación paciente-proveedor en los casi 4,000 centros de salud en el programa de planificación familiar del Título X
A los proveedores les preocupa que la regla mordaza de la administración Trump socave el acceso a la atención médica para millones de mujeres en el estado de Washington y en todo el país, particularmente perjudicando a los pacientes pobres y de bajos ingresos.
Senadores: “[El Departamento de Salud y Servicios Humanos] debería buscar aumentar el acceso a la atención anticonceptiva, no promover políticas que siembren confusión y dificulten que las mujeres accedan a la atención médica que necesitan”
ICYMI — El senador Murray habla sobre el impacto de la nueva regla del Título X en Seattle: “Se trata de que las mujeres tomen las decisiones correctas para sí mismas, para su atención médica, para que puedan ser capaces de hacer lo que necesitan hacer, ya sea ir a la escuela, tener una familia más tarde, poner su casa en orden si eso es lo que deben hacer "- MÁS AQUÍ
(Washington DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA), la principal demócrata en el comité de salud del Senado, y 43 de sus compañeros senadores demócratas enviaron una carta al secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), Alex Azar, criticando la política de la administración Trump-Pence. nueva regla mordaza que compromete el programa de planificación familiar del Título X y la atención médica de millones de personas en el estado de Washington y en todo el país que dependen de proveedores financiados por el Título X para exámenes de detección de cáncer, exámenes de ITS, atención anticonceptiva, servicios de planificación familiar y más . La carta llegó cuando la guía mínima y contradictoria de la administración sobre su regla dañina ha causado confusión y preocupación entre los proveedores. En la carta, el senador Murray pidió a la administración Trump que revierta el curso de la regla y mantenga la atención esencial que las clínicas financiadas por el Título X brindan a más de cuatro millones de pacientes en todo el país.
“Durante las últimas semanas, el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) ha brindado una guía mínima y contradictoria a los proveedores de atención médica sobre cómo y cuándo el Departamento tiene la intención de hacer cumplir la regla del Título X de la Administración Trump. Esta regla socavará la naturaleza confidencial esencial de la relación paciente-proveedor en los casi 4,000 centros de salud que reciben fondos del Título X. También comprometerá innecesariamente la atención médica de los millones de personas que dependen de los servicios críticos que brindan esos centros, incluida la planificación familiar integral y la detección de enfermedades como el VIH y el cáncer. A la luz de este impacto peligroso y las muchas preocupaciones planteadas por los proveedores de atención médica, los pacientes y otras partes interesadas durante el desarrollo de esta regla, creemos que la regla debe ser anulada ". escribieron los senadores.
"Cuatro millones de pacientes que dependen de los programas financiados por el Título X ahora enfrentan opciones limitadas, ya que las clínicas y los proveedores reconocen que la nueva regulación los obligará a elegir entre recibir fondos federales y mantener la relación confidencial entre el paciente y el proveedor de atención médica". advirtieron los senadores.
La regla mordaza de la administración Trump socava el programa históricamente bipartidista de planificación familiar del Título X y afectará aproximadamente a 4,000 clínicas financiadas por el Título X que operan en los 50 estados. La regla interfiere con la naturaleza confidencial esencial de la relación paciente-proveedor y compromete innecesariamente la atención médica de millones de personas, en particular pacientes pobres y de bajos ingresos, que buscan atención en clínicas financiadas por el Título X.
El senador Murray ha luchado constantemente para fortalecer y preservar los fondos del Título X, y ha sido un crítico vocal de los descarados intentos del presidente Trump de socavar el Título X y la salud de las mujeres. En abril, el senador Murray visitó un centro de salud de Planned Parenthood en Seattle para escuchar a los pacientes y proveedores locales acerca de la importancia del Título X para financiar los servicios vitales de salud de la mujer, y el año pasado ella golpeado Al presidente Trump por su intento inicial de imponer una regla mordaza y socavar estos servicios de los que dependen millones de mujeres en el estado de Washington y en todo el país.
Lea la carta completa a continuación o acceda a la versión PDF AQUÍ:
26 de julio de 2019
El Honorable Alex M. Azar II
Secretario
Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.
200 Independence Avenue, SW
Washington, DC 20201
Estimado secretario Azar,
Durante las últimas semanas, el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) ha brindado una guía mínima y contradictoria a los proveedores de atención médica sobre cómo y cuándo el Departamento tiene la intención de hacer cumplir la regla del Título X de la Administración Trump. Esta regla socavará la naturaleza confidencial esencial de la relación paciente-proveedor en los casi 4,000 centros de salud que reciben fondos del Título X. También comprometerá innecesariamente la atención médica de los millones de personas que dependen de los servicios críticos que brindan esos centros, incluida la planificación familiar integral y la detección de enfermedades como el VIH y el cáncer.
A la luz de este impacto peligroso y las muchas preocupaciones planteadas por los proveedores de atención médica, los pacientes y otras partes interesadas durante el desarrollo de esta regla, creemos que la regla debe ser anulada.
Durante décadas, las clínicas financiadas por el Título X han brindado atención médica de alta calidad a los pacientes. El programa históricamente bipartidista tiene como objetivo ofrecer una gama completa de servicios de planificación familiar confidenciales e imparciales. Las clínicas financiadas por el Título X no solo brindan acceso a la anticoncepción, lo que les permite a las mujeres elegir si quieren formar una familia y cuándo, sino que también ofrecen exámenes de detección de cáncer y VIH, exámenes de detección y tratamiento de ITS y servicios preventivos relacionados. Cuatro millones de pacientes que dependen de los programas financiados por el Título X ahora enfrentan opciones limitadas, ya que las clínicas y los proveedores reconocen que la nueva regulación los obligará a elegir entre recibir fondos federales y mantener la relación confidencial entre el paciente y el proveedor de atención médica. Es por eso que los proveedores de atención médica, incluida la Asociación Médica Estadounidense, Planned Parenthood y la Asociación Nacional de Planificación Familiar y Salud Reproductiva, y casi la mitad de todos los estados, han presentado demandas contra el HHS para desafiar esta regla.
De hecho, los proveedores de atención médica han indicado que las restricciones ideológicas los colocan en la posición insostenible de decidir entre ofrecer una atención deficiente o retirarse del programa, lo que potencialmente compromete el acceso a la atención médica para los pacientes pobres y de bajos ingresos que dependen de ellos. Seis de cada diez de las mujeres que obtienen atención anticonceptiva financiada con fondos públicos en un centro de salud con red de seguridad, reciben esa atención a través de un centro financiado por el Título X. El HHS debería buscar aumentar el acceso a la atención anticonceptiva, no promover políticas que siembren confusión y dificulten que las mujeres accedan a la atención médica que necesitan.
Lo instamos a que reconsidere esta regla dañina y, en cambio, trabaje con los proveedores de atención médica para mantener políticas que ayuden a garantizar que las mujeres tengan acceso a los servicios de planificación familiar, exámenes de detección de cáncer y exámenes de detección de ITS y tratamiento para los que dependen de las clínicas financiadas por el Título X proveer. Si tiene alguna pregunta, comuníquese con Laurel Sakai con el personal del Comité HELP del Senador Murray al (202) 224-7675.
Atentamente,
###
Spanish 
English