State of the Union Address by President Donald J. Trump February 5th, 2019
Cuota

El senador Murray denuncia el plan del presidente Trump para eludir el Congreso y declarar una emergencia nacional falsa, vota para mantener abierto el gobierno y rechazar el muro derrochador del presidente Trump

La decisión del presidente Trump de declarar una emergencia nacional se produce el mismo día en que el Senado aprueba un proyecto de ley bipartidista para evitar un segundo cierre.

(Washington DC)  - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray (D-WA) criticó duramente el plan del presidente Trump de declarar una emergencia nacional y dar la vuelta al Congreso para tratar de obtener fondos para su derrochador muro en la frontera sur de Estados Unidos. El anuncio se produjo minutos antes de que el Senado aprobara una legislación bipartidista para mantener financiadas las agencias del gobierno federal y evitar un segundo cierre de Trump.

“Que el presidente Trump declare el estado de emergencia y eluda al Congreso y al pueblo estadounidense basándose en mentiras y una crisis fabricada es un abuso de poder escandaloso, horrible y antiestadounidense, y solo puedo esperar que escuche a la gente de todo el país. e invierte el curso inmediatamente. La idea de que el presidente no pueda aprobar el gasto derrochador del muro en el Congreso —un muro que prometió que México pagaría y que ni siquiera se construiría en años— constituye una "emergencia" es absolutamente absurda y profundamente errónea. Demócratas y republicanos están de acuerdo en la necesidad de invertir en seguridad fronteriza responsable y abordar problemas humanitarios muy reales, pero no hay absolutamente ninguna 'emergencia' ni ninguna justificación para que el presidente Trump use esto como una excusa para violar nuestra Constitución y nuestras leyes.

“Si el presidente Trump da este paso sin precedentes, todo estadounidense que crea en la Constitución y la separación de poderes en nuestra gran república debería estar conmocionado y enojado. Si el presidente Trump abre la puerta a presidentes que declaran emergencias falsas para financiar gastos que no pueden persuadir a los representantes del pueblo en el Congreso para que apoyen, entonces se ha sentado un precedente peligroso que coloca a nuestro país en una pendiente resbaladiza y muy peligrosa. ¿Qué evitaría que este presidente declare otra emergencia la próxima vez que quiera hacer algo que el Congreso no quiere? Esta no es la forma en que se supone que debe funcionar nuestro gobierno, y esto no es ni remotamente lo que se pretendía cuando se crearon estas autoridades de emergencia. Voy a apoyar a los demócratas, republicanos y todos los estadounidenses que estén preocupados por esto y lucharemos.

“Si bien el presidente Trump amenaza con seguir adelante con esta maniobra anticonstitucional e inconstitucional, hoy los demócratas y republicanos en el Congreso una vez más hicieron su trabajo al forjar un compromiso bipartidista que rechazó el derrochador muro fronterizo del presidente Trump y, en cambio, invierte en nuestras prioridades nacionales y evita otro apagado completamente innecesario. En nombre de los trabajadores federales y las familias en el estado de Washington y en todo el país, el presidente Trump debe firmar este proyecto de ley bipartidista para evitar otro cierre de Trump, y debe escuchar la voluntad de la gente y no tomar medidas unilaterales e inconstitucionales para violar este acuerdo bipartidista. . "

es_MXSpanish