(Washington, DC) - Hoy, la senadora estadounidense Patty Murray
(D-WA) emitió la siguiente declaración sobre la propuesta de la Administración Obama
presupuesto para el año fiscal 2012.
“Nadie debería sorprenderse de que el presidente haya puesto
Elaborar un presupuesto que incluya decisiones difíciles sobre nuestro futuro. Sólo
como familias en todo el estado de Washington han encontrado formas para apretarse el cinturón, el gobierno federal
Debemos tomar medidas significativas para controlar el gasto y reducir nuestra deuda.
y déficit. Estos pasos significarán sacrificio compartido, compromiso y
la mayoría de las veces, recortes difíciles.
"Pero como también saben las familias de todo el estado de Washington,
recortar no significa cortar a ciegas. Controlar el presupuesto de su familia
significa tomar decisiones difíciles y sopesar qué prioridades son lo primero. Lo mismo
es cierto para el presupuesto federal.
"En este momento, ninguna prioridad es más importante que hacer
inversiones inteligentes en aquellas cosas que son los más críticos para la creación de puestos de trabajo y nuestra fortaleza económica en el
futuro. Por eso es más importante que nunca que invertir aquí en casa, en nuestros trabajadores, en nuestros
educación infantil e investigación y desarrollo innovadores. El presidente
El presupuesto realiza muchas de esas inversiones críticas.
"Sin embargo, yo
Me preocupa que el presupuesto del presidente busque medidas de reducción del déficit
principalmente en solo una pequeña área del presupuesto: discrecional no relacionada con la defensa
gasto. Si vamos a lograr un progreso real hacia la responsabilidad fiscal,
tener una conversación seria que vaya más allá de esta área limitada.
"En
En el estado de Washington, tenemos los trabajadores, las empresas, el conocimiento y el impulso para liderar
la recuperación económica de nuestro país. Es por eso que revisaré cuidadosamente este
presupuesto para garantizar que nuestras prioridades estén protegidas y nuevas oportunidades
identificado. A medida que avanzamos, me comprometo a luchar por
Las prioridades del estado de Washington como la educación, la atención médica, la recuperación de los trabajadores
en el trabajo y protegiendo a nuestros veteranos.
"Presupuesto
Los recortes no solo deben ser duros, también deben ser responsables si vamos a
hacer avanzar nuestro país. Al revisar este presupuesto y todas las propuestas de gastos,
debemos recordar que nuestro objetivo no es solo asegurarnos de que no nos vamos
nuestros hijos y nietos endeudados, pero también que no los vamos a dejar
infraestructura, escuelas y un sistema económico que no les permitirá
competir. Espero trabajar hacia un presupuesto en el Senado que equilibre
estas prioridades críticas ".
Spanish 
English