(Washington, DC) - Las senadoras estadounidenses Patty Murray y Hillary Rodham Clinton (D-NY) pidieron hoy a la Secretaria de Salud y Servicios Humanos que detenga los planes equivocados para poner en marcha nuevos obstáculos para que las mujeres accedan a los servicios de planificación familiar. Este cambio de regla propuesto es un intento mal velado de hacer retroceder las opciones de atención médica de las mujeres antes de que la Administración actual deje el cargo.
En una carta al secretario Michael Leavitt, los senadores Clinton y Murray subrayaron que las nuevas regulaciones planificadas aumentarán las barreras para obtener servicios de atención médica, al tiempo que debilitarán la capacidad de los proveedores de atención médica para obtener fondos y brindar servicios.
“Es indignante que la administración Bush una vez más esté anteponiendo la ideología a la salud de la mujer. En lugar de socavar el acceso a los servicios de anticoncepción y planificación familiar, la administración Bush debería anteponer la prevención ”, dijo la Senadora Clinton.
"En el primer día de su administración, el presidente restableció la cláusula mordaza global de la Ciudad de México, una política dura y anti-planificación familiar que perjudica a las mujeres y niños más pobres del mundo. Ahora, al salir por la puerta, parece que lo está intentando limitar las opciones de atención médica de las mujeres aquí en casa ", dijo Murray. "Este intento equivocado de restringir los servicios de atención médica y limitar el acceso a los anticonceptivos frustra nuestro objetivo común de reducir el número de abortos en este país".
Los senadores Murray y Clinton han trabajado incansablemente para detener los esfuerzos de la Administración Bush para poner barreras ideológicas a la anticoncepción. Los senadores Murray y Clinton lideraron con éxito la lucha para asegurar una decisión de la administración sobre la venta sin receta del anticonceptivo de emergencia Plan B después de más de tres años de demora de la administración.
El texto de la carta de los senadores sigue:
Secretario Michael O. Leavitt
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU.
200 Independence Avenue, SW
Washington, DC 20201
Estimado señor secretario:
Nos ha llamado la atención que el Departamento de Salud y Servicios Humanos puede estar preparando un borrador de regulaciones que crearían nuevos obstáculos para las mujeres que buscan servicios anticonceptivos.
Uno de los aspectos más preocupantes de las reglas propuestas es la definición demasiado amplia de "aborto". Esta definición permitiría a las corporaciones o individuos del cuidado de la salud clasificar muchas formas comunes de anticoncepción, incluyendo la píldora anticonceptiva, la anticoncepción de emergencia y los DIU, como “abortos” y, por lo tanto, negarse a proporcionar anticonceptivos a las mujeres que los necesitan.
Como consecuencia, estos proyectos de reglamento podrían alterar las leyes estatales que garantizan el acceso de las mujeres al control de la natalidad. Podrían poner en peligro programas federales como Medicaid y el Título X que brindan servicios de planificación familiar a millones de mujeres. Incluso podrían socavar las leyes estatales que garantizan que las sobrevivientes de agresión sexual y violación reciban anticoncepción de emergencia en las salas de emergencia de los hospitales.
Le recomendamos encarecidamente que reconsidere estas regulaciones antes de que se publiquen. Estamos sumamente preocupados por el potencial de esta propuesta para afectar la salud reproductiva de millones de mujeres.
Gracias por su atención a este asunto.
Sinceramente tuyo,
Senadora Patty Murray
Senadora Hillary Rodham Clinton (D-NY)
Spanish 
English