Senadores: "Las esterilizaciones forzadas violan los derechos reproductivos y la autonomía ... la Oficina del Inspector General debe investigar de inmediato las políticas y prácticas de salud reproductiva en el ICDC y en otras instalaciones"
La nueva república: "ICE es la nueva cara del legado de esterilización forzada de Estados Unidos" - MÁS AQUÍ
ROTURA: Siguiendo los esfuerzos de los legisladores federales, DHS IG abre una investigación sobre la denuncia del denunciante - MÁS AQUÍ
WASHINGTON DC - Las senadoras estadounidenses Patty Murray (D-WA), la principal demócrata en el comité de salud del Senado, y Maria Cantwell (D-WA), la miembro de mayor rango del Comité Senatorial de Comercio, Ciencia y Transporte, se unieron a un grupo de legisladores demócratas del Senado al pedir al inspector general del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) que investigue rápidamente una denuncia de denunciante que alega histerectomías forzadas en el Centro de Detención del Condado de Irwin (ICDC), una instalación de ICE de gestión privada, en Ocilla, GA, y que revise toda la salud reproductiva políticas en las instalaciones de ICE. Tras las apelaciones de los legisladores federales, la semana pasada el DHS Anunciado había iniciado una investigación para investigar las acusaciones detalladas en la denuncia del denunciante.
"Las esterilizaciones forzadas violan los derechos reproductivos y la autonomía", escribieron los senadores. “Para comprender si tales violaciones pueden haberse cometido contra inmigrantes bajo la custodia de nuestro gobierno federal, la Oficina del Inspector General debe investigar de inmediato las políticas y prácticas de salud reproductiva en el ICDC y en otras instalaciones, incluidas, entre otras, todas las instancias de violencia forzada, histerectomías forzadas o médicamente innecesarias ".
El senador Murray, un antiguo defensor de la salud reproductiva, así como de una reforma migratoria integral y otros esfuerzos para apoyar el trato justo de los refugiados y los solicitantes de asilo.condenado enérgicamente las acciones descritas en el informe del denunciante, diciendo en parte que la denuncia "ofrece un doloroso recordatorio de que algunos de los capítulos más oscuros de la historia de nuestro país todavía resuenan hoy y deben conmocionar la conciencia de todas las almas de la nación". En su declaración, la senadora Murray agregó que, de confirmarse, las acusaciones "equivaldrían a nada menos que abusos contra los derechos humanos bajo la supervisión de la Administración Trump". El senador Murray ha Se levantó a las políticas de inmigración innecesariamente crueles del presidente Trump, que incluyen a principios de este año cuando ella y el senador Cantwell exigieron información sobre el tratamiento de mujeres embarazadas bajo la custodia de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés) luego de informes de mujeres embarazadas detenidas que fueron maltratadas, negadas atención médica y encadenadas por CBP, lo que resultó en abortos espontáneos. El senador Cantwell también ha sido un firme defensor de los derechos de los refugiados y solicitantes de asilo, repetidamente prensado para obtener respuestas sobre el tratamiento de los detenidos en el Centro de Detención del Noroeste en Tacoma, junto con el Senador Murray. En julio de 2019, los senadores se unieron a sus colegas demócratas en introduciendo legislación para detener el trato cruel y negligente de los niños en la frontera sur, y también copatrocinó la legislación para prevenir separaciones familiares. Además, el senador Cantwell ha presionado Funcionarios de la administración Trump sobre el trato que dan a los niños en las audiencias.
Leer el texto completo de la carta AQUÍ o por debajo.
18 de septiembre de 2020
Hon. Joseph V. Cuffari
Inspector General
Departamento de Seguridad Nacional
245 Murray Lane SW
Washington, DC 20528-0305
Estimado Sr. Cuffari:
La Oficina del Inspector General del Departamento de Seguridad Nacional debe realizar rápidamente una investigación exhaustiva sobre una denuncia de denuncia de irregularidades que alega histerectomías forzadas y otros abusos atroces en el Centro de Detención del Condado de Irwin (ICDC) en Ocilla, Georgia. LaSalle Corrections opera esa instalación para el gobierno federal, incluso para el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Los presuntos abusos detallados en la denuncia y en los informes relacionados deben ser investigados de manera exhaustiva y rápida para proteger los derechos y la seguridad de las mujeres y los pacientes bajo el cuidado de nuestra nación.
El denunciante expresó su alarma por la "velocidad a la que se han producido las histerectomías" en la instalación. En concreto, la denuncia alega que entre octubre y diciembre de 2019 al menos cinco mujeres detenidas en el ICDC recibieron histerectomías. Sin embargo, cuando se les preguntó sobre los procedimientos, las mujeres "reaccionaron confundidas al explicar por qué se habían hecho". La denuncia también describe cómo un ginecólogo una vez extirpó el ovario equivocado a una mujer joven, lo que provocó que ella “volviera a sacar el izquierdo y terminó con una histerectomía total”, dejándola incapaz de tener hijos.
Otra mujer detenida que se sometió a una histerectomía relató que el personal médico “no le explicó adecuadamente qué procedimiento le iban a realizar”. Aunque pidió más información sobre por qué se estaba sometiendo a una histerectomía, "tres personas diferentes le dieron tres respuestas diferentes". Cuando la mujer le dijo a una enfermera que el procedimiento "no es para mí", la enfermera "respondió enojándose y agitando".
Las esterilizaciones forzadas vulneran los derechos reproductivos y la autonomía. Para comprender si tales violaciones pueden haberse cometido contra inmigrantes bajo la custodia de nuestro gobierno federal, la Oficina del Inspector General debe investigar de inmediato las políticas y prácticas de salud reproductiva en el ICDC y en otras instalaciones de ICE, incluidas, entre otras, todas las instancias de violencia forzada, histerectomías coaccionadas o médicamente innecesarias.
Además de investigar a fondo los presuntos abusos recientes en el ICDC, le instamos a que realice de inmediato una revisión nacional de las políticas y prácticas de salud reproductiva en las instalaciones del ICE para garantizar que los derechos humanos de las mujeres bajo custodia federal de inmigración estén asegurados.
Atentamente,
Spanish 
English